[Anh-Hoa]

I just got back from a skip trip in NH. A friend of mine fell down on one of the slopes and broke her knee. We went to the emergency room together, and I realized how dangerous skiing was. There are only a few weeks away from the wedding, so I can't let myself get hurt... I guess this is our last trip for the season then.

I have so much work to do. Deadlines at work. Thesis. Paper. VietHope. Wedding. Renovation for our new house... I am really exhausted. But I'll take tonight off to listen to music, write a bit, read a few more articles...I am listening Elton John's "Sorry seems to be the hardest word" right now ... really like it. I heard this song sung by Ray Charles before - the original one - such a wonderful voice...

So much I wanted to write down but felt that I couldn't say any of it. I need a good night sleep tonight, get up tomorrow and get more work done.

Hope everyone back home is having a great weekend!

Anh-Hoa

[Anh-Hoa]

Sunday 2/25/97

I need to write a few lines here before going to bed. Never thought that the discussion would turn into a money problem. It was supposed to be a bigger issue - how we could process and make certain decisions so that we could be better in the furture. Sad!

Well, i have a meeting early tomorrow and two conference calls in the evening. Many discussions to do. Many decisions to make. I feel that my life is extremely lucky to be on the right track -at least at this moment. How can people eliminate certain missunderstanding? But why do we have such uneccessary missunderstanding? Perhaps it is communication. Perhaps human being's nature is too sensitive. But I do wish that we all are more generous and open-minded to each other. More importantly, we need to respect and give the other the benefit of the doubt.

Suddenly I remember reading this line when I was in high school " Cai toi la cai dang ghet." I hope we can truly be a bigger person than we are.

Good night!!!

Anh-Hoa

[Tuan]

I like a song-Wishing You Were here : ''....so I fight a war I can not win,but something deep inside my heart my soul trying to forget...
Whishung you were here now let your side inside out,open up your heart...." When will we see we still belong to us.

[Anh-Hoa]

Got back from a meeting with Kathy - my main advisor. So much more to do for my first chapter/paper. I stopped by my office and did some work before getting home to prepare for another meeting tomorrow at the company- i can't miss this deadline. But I wanted to share with you all that I was so happy to read the posts from Tuan and Chauminhlinh this morning that I was a few minutes late for the meeting with Kathy. At least I get to read some thoughtful posts...Thanks guys!

Gotta run! More later.

[Anh-Hoa]

Just take a break to check out how things are going at home. I was touched when reading Trang's, nobita's, Tuy's responses as I feel that there really are "anh em" here. Hope that we will keep this spirit go on...Very proud of you all!

Okie doki...

~me

[Anh-Hoa]

Extremely tired right now....what a long day! Still I couldn't get things done....

Wishing that I have some one to share these long days....^.^!

Back to work now.

[thanhlong]

I am so busy to think of words to type here to show my emotion to you, but it's here, in my mind. Just remind that you 've got heaps of "anh em", in a real meaning, that their emotion is like yours. Anh sometimes, love is not only showed by verbel language

Care, as ever care

[Anh-Hoa]

Cảm ơn Long nhé! Cảm động quá đi thôi...!

There are so many things i like to write down, but i can't even type now...all my fingers hurt badly...Will write more when they get better.

Hope all is going well with you at home!

Anh-Hoa

[Tuan]

time going to go....i will back to Hue with nothing to take care my father.No job how to live time to come,anyway homtown woul hold me.Hôpping that all would be in order.

[TRUONGVANTUY2004]

Share Tuan!
Don't think and worry so much. Time goes day by day. Your father will get better and You will find a good job. When will u come to Hue? Some of your friends in Danang intend to go to Hue to see your father in few days.
See u soon.

[Anh-Hoa]

Tuan oi, hang in there! I always believe at the end everything will be ok. If there is anything we can help now, just let us know.

I am listening to "Stand by me" by Ben King. Very nice song!

Son and I are looking for wedding songs, especially Vietnamese ones. If you know any of them, please share with us. Thanks in advance!

[Anh-Hoa]

On the way home last night, Son and I heard on NPR (national public radio) that another 7-year old girl had died in the hospital from the fire in Manhattan a few days ago. The family came from Mali - Africa. 10 people died and 3 more are still in hospitals. Such a tragic story!
We also heard that Bush had asked for 300 billions to spend on Iraq. It's so sad since with that much money, we can build enough sheltters for all homeless people. This winter has been so freezing that Son and I can't stop pondering what has happend to those who live on streets these days...

Just being random...

[Anh-Hoa]

I spent the weekend hanging out with a few girl friends. Even I tried not to think of work, it was still the first thing appeared in the morning I should not complain, but I do feel overloaded. Tomorrow, I need to get a few things down so that they won't stick in my mind anymore.

So sleepy now....

Good night, everyone!

[thanhlong]

...Ngày n�, có thiếu phụ đến h�i Phật làm thế nào để Thi�n. Phật chẳng dạy đi�u gì cao xa cả. Ngài ngắm nhìn đôi tay quen kéo nước từ giếng lên của ngư�i thiếu phụ mà dạy rằng:

- Con hãy chú tâm vào việc kéo nước giếng. Từng động tác phải được thuần thục trong một ý niệm rõ ràng, con sẽ thấy tự con trong tâm trạng anh lành, nhạy cảm và sáng suốt. �ó chính là Thi�n!

- Ngư�i thiếu phụ ấy tỉnh giấc. Nàng trở v� nhà làm theo l�i Phật dạy và được giải thoát!
...

[Anh-Hoa]

Long Æ¡i,

Not quite sure if I understand you completely. I have tons of work to do and hardly keep track of them. My English has not been improved at all, and my Vietnamese is getting worse. This is really scary. Just earlier when I read Kinh's email, I didn't really understand it. Perhaps, I don't want to make any assumption. I've tried to learn how to express myself in a way that can be easily understood, which hopefully will help minimize all unecessary missunderstanding. So please spell it out when you send me a message.

I watched "Than dieu dai hiep" online last week (not all of them). I had never thought that I would be addicted to it again. Last time I saw it when I was in high school. Now I've come to realize that I am not much different from whom I was back then. It's so amazing how much Duong Qua and Tieu Long Nu loved each other. For a very long time, I seem to forget that this kind of relationship does exist. Or maybe this is just a movie. Still, can I die for someone I love? I will say yes. But will I really be able to do it? I don't know. A friend of mine can't make it to the wedding because her husband can't go with her. She has never been out by herself. I couldn't believe it when she was telling me this. I was shocked. But again, I am so used to the way Son and I are. We don't often wait for each other. If he's busy, I'll fly out first and meet up with him later. We're together, but each of us has our own life, too... Maybe I need to step outside of my world to be able to see things better.

Gotta go! Will write more later!

Take care, all.

[thanhlong]

Hoa à,

Vì sao phải luôn sống trong cảm giác sợ thế này sợ thế kia? Nếu cứ sợ thế thì suốt đ�i này mình phải dành tâm trí vào việc sợ sệt này để mà sống à? Tiếng Anh hay tiếng Việt của Hoa có khá lên thì Hoa có vui vẻ bớt e sợ hơn không hay sợ những đi�u to tát hơn? Nếu tất cả m�i ngư�i xung quanh Hoa đ�u yêu mến Hoa cả và hiểu những gì Hoa đang làm thì liệu Hoa có thực sự thanh bình bớt e sợ hơn không?

Câu trả l�i là không

Cảm giác an bình là nơi trong tâm trí Hoa, không phải từ ngoại cảnh. Như ngư�i thiếu phụ kéo cái gàu múc nước một cách thuần thục, chú tâm, đam mê và quyết liệt, Hoa phải quên đi những mối lo âu trong lòng và thành tâm làm m�i chuyện trước mắt với ni�m thích thú. Và rồi, m�i chuyện cũng sẽ qua đi

Ngày xưa còn nh� mình cũng có thật nhi�u nỗi lo, bây gi� nhìn lại thì thấy buồn cư�i. Thế nên sau này cũng thế, khi da mặt đã nhăn nheo thì mình cũng sẽ thấy buồn cư�i cho những nỗi e sợ đang có bây gi�

Cho dù những đi�u tồi tệ nhất xảy ra thì Hoa có bị làm sao không? Không làm sao cả! Thế thì lo nghĩ làm gì cho mệt?

Phải không Hoa?

[thanhlong]

Hôm nay mình đến thăm Christina Noble, ngư�i phụ nữ đến từ Ireland, ngư�i đã mở nhi�u trung tâm chăm sóc trẻ em cơ nhỡ và tạo đi�u kiện cho các em h�c vươn lên. Thật may măn khi đã được gặp bà ấy ở đấy. Bà ấy thật tuyệt! Bà đã nói, đã hát trước mặt Long và những ngư�i bạn, những bài hát v� tình yêu thương con ngư�i, đồng loại. Bà ấy nói với Long rằng tình yêu chính là đi�u kỳ diệu nhất có thể làm được m�i thứ đư�ng như không thể

Bà ấy có h�i Long rằng liệu Long có thể yêu thương những ngư�i không yêu thương Long, những ngư�i ghét Long, và cả những ngư�i không đánh giá cao tình yêu của Long đối với h� hay không

Long sững s� vì một câu h�i như thế, mà ríu lưỡi lại không nói được l�i nào. Có ai có thể trả l�i giúp Long câu h�i này không?

[Anh-Hoa]

Hay quá! Cảm ơn Long đã chia sẽ những suy nghĩ này.

Mình rất thích post trước đây của cậu, chỉ là không kịp ngồi xuống viết gởi cậu sớm hơn. Mình luôn nghĩ dừng lại tức là sẽ rớt lại phía sau, nên gấn như bao gi� cũng chạy. Cuộc sống khá vội và mệt m�i nếu không làm xong những đi�u cần phải làm trong ngày đó hay trong tuần đó....Mấy hôm ni cứ nhắc mình v� cái post của cậu, thế là thấy thảnh thơi được một lúc...nhưng trong 2 tuần đến thì vẫn phải chạy tiếp...But will keep your message in mind :-)

Long oi, trung tâm của Christina ở đâu vậy? Có cách nào để biết thêm thông tin v� trung tâm này không.

Ừa, câu h�i hay thật. Mình không biết có thương được ngư�i ghét mình không, bởi không biết ai ghét mình vậy. Nhưng mình có thể yêu thương những ngư�i không yêu thương mình hay không đánh giá cao tình yêu mình dành cho h� cậu ạ. Mấy hôm nay mình cứ bức rức bởi những ngư�i Mexican đang làm nhà cho mình không được trả lương đúng mức (h� nhận lương từ một ngư�i contractor thầu làm nhà mình), hôm mình gặp h� ăn trưa bằng những gói snack, suốt tuần mình cứ nghĩ v� h�c mãi. Sơn và mình nói chuyện mãi không biết tương lai có làm được gì giúp h� không... Hay hôm trước đ�c đơn xin h�c bổng của mấy em sinh viên, có những hoàn cảnh đ�c xong thấy đau buốt trong ngư�i...Nhất định phải làm gì đó dù thật nh� nhoi để giúp các em...Mình cảm thấy cực kì may mắn để có thể biết đến và có đựợc một mối liên hệ dù rất mơ hồ với các em, nhưng có thể các em cũng chẳng biết mình là ai nửa...

Mình phải chạy đây, hy v�ng sẽ có nhi�u th�i gian để viết nhi�u hơn sau..

As ever,

Anh-Hoa

[Tuan]

3 Weeks in Hue !
On 8th of Lunar New Year Dinh Hoi 2007,My Dad was back for good (hồi hương).He feel rather good,he was born in Hue 1953 and my grandther ever a official of state.He send his child to A.E.T(Tru�ng Thiếu Sinh Quan) when he was 10.1975 He fight for Nguy at Banmethuoc and lost.
Then he met my Mother and Tuan,Duong,Thao worn born.
The life so difficult later...My Mother dicide to go USA...
10 day in Hue,Bà con,Bạn bè visit him every day.He feel good.He dont know K-gan attacking him.We know from Chợ Rẫy.My Mother,I and My younger Brother try to convince him to back Hue.He agreed.All know his situation but him.the 10th in Hue he enter Hue hospital .Bacon,ban bè still visit him each day.Long send 100usd of Anh Hoa to me.I gave to him and he keep carefully.He wear a pijama and take kim găm pin hí money.My Mother said :"it is the time you are son should be stand by your Dad day by day,his life count each hours...".She can not come back Vietnam cause money and work.She help him mơney to treat and call him eachday.He belive that he would cover to see her....
Wow Sendostatin and lossec,in Cho Ray inject to him day to day-a keep blood extrnal sodium.Hue also like that.But day by day,the drug was not support.Doctor allow home.The day 30/1 Dinh Hoi,we was having lunch,a littre blood out from his mouth.We take him to Hue hospital-Hồi sức Department.My feeling in step Hoi Suc so fear...
15h40,nurse call my Dad name,we rushed to...just me and my O=em Ba come.I saw his eye do not move and trợn tròng.I cant not cry,i hold his face and said :''Dad,we go home...",i think he can hear.Many string around him,I take off all,wear clothes for him...
His place is on low hill seeing the South where we-his childen staying.

Thank for Bà con,Bạn bè ba ,bạn bè anh K19....

[Anh-Hoa]

Tuan oi,

Tears came out of my eyes as I was reading your post. I've planned to work but decided to response to your post now. I really think that your dad will rest in peace and hope that your family and you will be healthier and stronger.

Anh chi em Æ¡i,

Mình định cuối tuần sẽ viết nhi�u hơn để chia sẽ với cả nhà. Nhưng sau khi đ�c xong post Tuấn gởi mình muốn viết vội những gì đang nghĩ. Có lẻ sẽ không r� ràng nhưng hy v�ng cả nhà sẽ hiểu.

Hôm rồi ở Pháp, mình xem một cái triển lãm v� Châu Phi, nhìn mấy đứa nh� thân mình ốm nhom làm việc trên những cánh đồng khô cháy, thấy thương kinh khủng. Mình nói với Sơn là có lẻ hai đứa mình nên tìm hiểu và làm việc ở Châu Phi, nhưng Sơn bảo Vietnam cũng còn có những hoàn cảnh như thế. �úng là Sơn bao gi� cũng nghĩ v� nhà nhi�u hơn mình. Tụi mình mong rằng trong tương lai có thể xây dựng một bệnh viện với tiêu chuẩn như ở đây nơi có thể phục vụ cả những ngư�i không đủ đi�u kiện trả viện phí. Sơn hy v�ng có cơ hội làm việc với bệnh viện ở Vietnam nhi�u hơn trong tương lai. Ở đây Sơn có đi�u kiện làm việc với những ngư�i bác sỹ cực kì gi�i - những ngư�i mình khám phá hay sáng tạo những công trình y h�c mà mình thấy tên trong sách vở- Sơn sẽ h�c h�i được thật nhi�u, nhưng tụi mình nghĩ cuộc sống sẽ thật sự ý nghĩa hơn khi được chạm đến cuộc đ�i của những ngư�i kém may mắn ở nhà ...nghe có vẻ rất ích kỷ, hí!

Nhưng mình đang tìm hiểu v� một hướng khác nửa. Hôm ở Rome - �, mình hoàn toàn overwhelmed với những công trình nghệ thuật ở Vatican, Sistine Chapel và những nơi khác nửa. Hàn trăm, hàn ngàn năm v� trước con ngư�i đã sáng tạo những tác phẩm kinh hoàng đến vậy. Mình nhìn những tòa nhà đổ nác từ ngàn năm trước của đế chế La Mã, không thể nào không bàng hoàn và tự hào v� loài ngư�i được. Nhưng kiến thức, hiểu biết của mình quá tệ - nếu không có Sơn giải thích nhi�u thì mình cũng chả hiểu mấy, thê thảm thiệt! Nên mình ước chi ở nhà có một trư�ng h�c mà các em không chỉ biết v� Vietnam, v� Châu � mà cả thế giới nửa. �ể sau này các em có thể có kiến thức rộng hơn, có cái nhìn cao và xa hơn - đi�u mình cực kì kính phục ở một con ngư�i ngoài lòng nhân ái ra. Hay ít ra mình hy v�ng con mình sẽ phần nào hiểu biết hơn cha mẹ nó. Nên bi chừ mình đang tìm hiểu v� trư�ng h�c quốc tế ở Vietnam. Mình cũng chia sẽ đi�u này với Sơn, Sơn bảo ngay cả ở Mỹ phần đông sinh viên tốt nghiệp cũng chưa được như thế. Nhưng mình nghĩ nếu chỉ có 10 em trong số 1,000 sinh viên được cơ hội h�c h�i và nhìn thấy những đi�u này, mình cũng lấy làm hảnh diện lắm rồi.

Woa, what a long post! Mình phải dừng đây. Chia sẽ với anh em mấy suy nghĩ. Hy v�ng một ngày sẽ biến nó thành sự thật ... Daydreamer!

Cheers,

Anh-Hoa