Chào mừng Khách ( Đăng nhập | Đăng kí )

IPB
 
Reply to this topicStart new topic
> Đắm chìm trong âm nhạc và sự "miên viễn"
truonghoang
post Nov 27 2007, 10:30 PM
Bài viết #1

Chuẩn tướng
******

Nhóm: Chỉ huy
Bài Viết: 378
Gia Nhập: 6-October 06
Đến Từ: Cố đô Huế
Thành Viên Thứ: 211



Chỉ là những âm thanh qua điện thoại từ Cố Đô nhưng cũng đủ để làm con tim tôi thổn thức nhớ lại một quá khứ thời trai trẻ khi còn là sinh viên.

Hai tay nhạc sĩ Kính và Vinh đang có mặt trong căn nhà của nghệ sĩ Trương Văn Quý vào lúc này. Cái mà tôi hình dung ra đó là một căn nhà dài nhỏ, có phòng khách và phòng ngủ, lối đi vào phòng ngủ để mấy cây Organ và đàn ghi ta. Toàn bộ căn nhà thọt lỏm giữa một khu rừng tre như trong phim kiếm hiệp. Tiếng ghi ta đang được lên giây có lẽ bởi Vinh làm máu tôi như nóng lên theo. " Giá như có em ở đó vào lúc này",tôi nói với thầy Quý. Một đêm đắm mình trong âm nhạc và tình cảm thầy trò đầy ấm cúng. Có thể đối với những người ngoài cuộc thì đó chỉ là những cuộc chơi của những người lập dị nhưng thật ra tất cả đều xuất phát từ sự trân trọng ăn sâu trong tâm hồn.

Đối với ông, tình là sự miên viễn. Tình với ông khi yêu như kẻ ngu si và dại khờ đến chết. Ông đã nhiều lần chết không phải lúc yêu mà sau khi tan vỡ tình yêu. Mất đi người tình, ông chới với cả tâm hồn có lúc ông có cảm giác mình như là sói hoang trong tình yêu và cả trong âm nhạc.

Đêm nay, ở Huế chắc thời tiết lạnh hơn mọi ngày. Tình người và âm nhạc sẽ làm những tâm hồn bơt cô độc.



Mob. 0918177771
Skype:hoang.dddl
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Anh-Hoa
post Nov 27 2007, 11:11 PM
Bài viết #2

Trung tướng
******

Nhóm: Chỉ huy
Bài Viết: 495
Gia Nhập: 29-April 05
Thành Viên Thứ: 86



Hay quá, cảm ơn Hoàng đã chia sẽ!!!

Miên viễn có nghĩa là gì? Mình không hiểu rỏ, Hoàng giải thích giúp mình nha.

Thanks,

Anh-Hoa



I don't know what your destiny will be, but one thing I do know: the only ones among you who will be really happy are those who have sought and found how to serve.
-Albert Schweitzer-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
chauminhlinh
post Nov 28 2007, 10:47 PM
Bài viết #3

Đại nguyên soái
********

Nhóm: Chỉ huy
Bài Viết: 1.555
Gia Nhập: 3-March 05
Đến Từ: Thành phố Hồ Chí Minh
Thành Viên Thứ: 3



Miên là ngủ, viễn là xa. Cái sự ngủ nó nằm ở một nơi nào đó xa xôi. Đó là tớ dịch "guộc bai guộc" thôi, kiểu như "no star where" ấy.



***********************

Anh lớn khôn dưới bầu vú mẹ
Và dại khờ trước vòm ngực của em...


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Anh-Hoa
post Nov 30 2007, 05:59 AM
Bài viết #4

Trung tướng
******

Nhóm: Chỉ huy
Bài Viết: 495
Gia Nhập: 29-April 05
Thành Viên Thứ: 86



hehe... cảm ơn bác Hùng! té ra miên là ngủ, bi chừ mình mới biết. Thanks again!



I don't know what your destiny will be, but one thing I do know: the only ones among you who will be really happy are those who have sought and found how to serve.
-Albert Schweitzer-
Go to the top of the page
 
+Quote Post
nptruongson
post Nov 30 2007, 10:43 PM
Bài viết #5

Trung úy
****

Nhóm: Chỉ huy
Bài Viết: 149
Gia Nhập: 12-March 05
Thành Viên Thứ: 30



Hàn Mặc Tử

Bẽn lẽn
Trăng nằm sóng soải trên cành liễu
Đợi gió đông về để lả lơi
Hoa lá ngây tình không muốn động
Lòng em hồi hộp, chị Hằng ơi.

Trong khóm vi vu rào rạt mãi
Tiếng lòng ai nói? Sao im đi?
Ô kìa, bóng nguyệt trần truồng tắm
Lộ cái khuôn vàng dưới đáy khe.

Vô tình để gió hôn lên má
Bẽn lẻn làm sao lúc nửa đêm
Em sợ lang quân em biết được
Nghi ngờ tới cái tiết trinh em.




Có những phút giây hóa thành bất tử
Có những con người do ...sơ ý sinh ra.
ha ha....



Vị hữu vong thân!

NẾU NGÀY VỀ THẤY KHUNG TRỜI ĐỔ NÁT
THÌ TÌM EM TRONG TẬN ĐÁY HỒN ANH

chiều tím

TƯ LỆNH CAO NGUYÊN TRUNG PHẦN
VÙNG 2 CHIẾN THUẬT



CHUẨN TƯỚNG - ANH CẢ TRƯỜNG SƠN
Go to the top of the page
 
+Quote Post
truonghoang
post Dec 1 2007, 12:26 AM
Bài viết #6

Chuẩn tướng
******

Nhóm: Chỉ huy
Bài Viết: 378
Gia Nhập: 6-October 06
Đến Từ: Cố đô Huế
Thành Viên Thứ: 211



Thèm và nhớ những đêm hát ca bên bờ sông Hàn và giữa ngã ba sông.



Mob. 0918177771
Skype:hoang.dddl
Go to the top of the page
 
+Quote Post
thanhlong
post Dec 1 2007, 06:21 PM
Bài viết #7

vạn vật là vô thường
********

Nhóm: Chỉ huy
Bài Viết: 1.322
Gia Nhập: 11-March 05
Đến Từ: Huế
Thành Viên Thứ: 16



QUOTE(Chú Thích)(chauminhlinh @ Nov 28 2007, 10:47 PM)
Miên là ngủ, viễn là xa. Cái sự ngủ nó nằm ở một nơi nào đó xa xôi. Đó là tớ dịch "guộc bai guộc" thôi, kiểu như "no star where" ấy.
*


Rứa thì thôi miên nghĩa là không ngủ nữa à?



Ai cũng có một ngày hôm qua...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
chauminhlinh
post Dec 4 2007, 11:21 PM
Bài viết #8

Đại nguyên soái
********

Nhóm: Chỉ huy
Bài Viết: 1.555
Gia Nhập: 3-March 05
Đến Từ: Thành phố Hồ Chí Minh
Thành Viên Thứ: 3



Chẳng hạn như bác nhạc sĩ Ngô Thụy Miên thì có nghĩa là "Ông họ Ngô ngủ sâu". Thụy là sâu, mà Miên là ngủ. Thụy Miên là ngủ chết mê chết mệt.

Thôi miên có nghĩa là làm cho người khác mê muội (ngủ). Thôi ở đây không phải là dừng (stop) mà thôi có nghĩa là làm (make). Từ thôi miên này là tiếng Hán, nhưng cấu trúc nó tương tự từ make love trong tiếng Anh: hai động từ (cũng có thể là động từ + danh từ) ghép lại với nhau thành một động từ mới.

Còn từ thôi mang nghĩa dừng (stop) là nôm, không phải từ Hán Việt.



***********************

Anh lớn khôn dưới bầu vú mẹ
Và dại khờ trước vòm ngực của em...


Go to the top of the page
 
+Quote Post
TRUONGVANTUY2004
post Dec 5 2007, 07:08 PM
Bài viết #9

Trung tướng
******

Nhóm: Chỉ huy
Bài Viết: 466
Gia Nhập: 23-March 05
Thành Viên Thứ: 61



Dầu miên?

Có nghĩa là thuốc ngủ, xứt vào một tí là ngủ ngay.



XIN HÁT VỀ BẠN BÈ TÔI
NHỮNG NGƯỜI SỐNG VÌ MỌI NGƯỜI
Go to the top of the page
 
+Quote Post
thequynh
post Jan 13 2008, 07:41 PM
Bài viết #10

Trung sĩ
***

Nhóm: Thường dân
Bài Viết: 64
Gia Nhập: 4-April 05
Thành Viên Thứ: 72



Trời!...Mình khoái quá cách giải thích từ ..."Hán....g Việt" dầu Miên của Tuy...Hay cực kỳ, cười đã wá
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
> 1 Người đang đọc chủ đề này (1 Khách và 0 Người Ẩn Danh)
0 Thành Viên:

 

.::Phiên bản rút gọn::. Thời gian bây giờ là: 27th May 2018 - 07:00 PMSpring Style